《记承天寺夜游》译文及注释（1）选自《东坡志林》（中华书局1981年版）卷一，此文写于作者贬官黄州期间。承天寺，现在湖北黄冈南。（2）[元丰六年]公元108下面是小编为大家整理的《记承天寺夜游》译文及注释3篇,供大家参考。
《记承天寺夜游》译文及注释篇1
（1）选自《东坡志林》（中华书局1981年版）卷一，此文写于作者贬官黄州期间。承天寺，现在湖北黄冈南。
（2）[元丰六年]公元1083年，元丰，宋神宗年号。
（3）[念无与为乐者]想到没有可以交谈取乐的人。念，想到。
（4）[张怀民]作者朋友，也贬官黄州。
（5）[相与]共同，一起。
（6）[中庭]院里。
（7）[空明]形容水澄澈。
（8）[藻、荇]均为水生物。
（9）[但少闲人]只是缺少清闲的人。但，只是。闲人，清闲的人。
《记承天寺夜游》译文及注释篇2
调任徐州知州。黄河在曹村决口，在梁山泊泛滥，从南清河溢出，汇聚在徐州城下。城墙将要被浸坏，富裕的百姓争着出城躲避水灾。苏轼说：'富人出去了，百姓都人心躁动不安，我和谁守城？我在这里，洪水决不会浸坏城墙。“又把富人重新赶进城去。苏轼到武卫营，喊来卒长，说：'河水将要冲坏城墙，事情紧急，你们虽是禁军，姑且替我出力。“卒长说：'太守尚且不躲避水患，我等小人，应当...
(想阅读全部图文内容，您需要先登陆！)
推荐访问:夜游 译文 注释 《记承天寺夜游》译文及注释翻译 《记承天寺夜游》译文及注释及翻译 《记承天寺夜游》译文及注释 《记承天寺夜游》原文及翻译注释 记承天寺夜游全文翻译注释 《记承天寺夜游》的译文 《记承天寺夜游》的翻译及注释 《记承天寺夜游》原文及注释 记承天寺夜游原文及翻译注释 记承天寺夜游原文译文注释
